"तथ य ह रह " के अनुवाद पुर्तगाली भाषा के लिए:
क्या आपका मतलब है : तथा य ह रह ?
शब्दकोश हिन्दी-पुर्तगाली
Ads
उदाहरण (बाहरी स्रोतों की समीक्षा नहीं की)
| आ... ह! | Socorro! |
| मश जब ल, स द क, य | Mesezabel, Zadoque, Jadua, |
| म ग ल न स य ल अ ट र ट क च ल न chile. kgm | Magalhães e a Antárctida Chilenachile. kgm |
| रह वह व यक त ज धन ह गय ह | Quanto ao opulento, |
| और य य द स य न त न और य न त न स य उत पन न ह आ | Joiada de Jonatã, e Jonatã de Jadua. |
| ह परम श वर म न न रह ह ईश वर च प न रह, और न श त रह! | Ó Deus, não guardes silêncio não te cales nem fiques impassível, ó Deus. |
| उनक स थ नह रह सकत ... ...उनक ब न नह रह सकत . | Não se pode viver com elas... não se pode viver sem elas. |
| हम रह सकत ह | Podemos ficar. |
| यह नह रह सकत ! | Não podes ficar aqui! Não posso! |
| उपन म ख ल नह रह सकत . | A alcunha não pode estar em branco. |
| न म ख ल नह रह सकत | O nome não pode estar em branco |
| क छ plan बन रह ह | A armadilha está montada. |
| ब न नह रह सकत म ... | Eu não posso viver sem você ... |
| म मह दय नह रह सकत . | Eu não posso ficar, madame. |
| त त अपन स वग य न व सस थ न म स उनक प र र थन और ग ड ग ड हट स नन और उनक न य य करन , | ouve então do céu, lugar da tua habitação, a sua oração e a sua súplica, e defende a sua causa |
| बल क हम व च त ह कर रह गए! | Estamos, em verdade, privados (de colher os nossos frutos)! |
| स इसह क गर र म रह गय | Assim habitou Isaque em Gerar. |
| आग बढ त म आश चर यचक त रह ज ओग | Levanta te! Vais ficar chocado quando cuspir e causar estática. Vou rasgar o teu estilo e adicioná lo à minha longa lista de patentes. |
| म त म ह र ब न नह रह सकत ... | Eu não posso viver sem você ... |
| भ यह नह रह सकत ह . | Não sei. Pode nem ficar aqui. |
| आप यह नह रह सकत ह | Não podeis ficar aqui. |
| त म इस पढ त रह सकत ह | Podes continuar a ler isso. |
| य ल ग यह नह रह सकत . | Eles não podem ficar aqui. |
| अपन ज नन व ल पर कर ण करत रह, और अपन धर म क क म स ध मनव ल म करत रह! | Continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração. |
| ग ल द यरदन प र रह गय और द न क य जह ज म रह गय ? आश र सम द र क त र पर ब ठ रह , और उसक ख ड य क प स रह गय | Gileade ficou da banda dalém do Jordão e Dã, por que se deteve com seus navios? Aser se assentou na costa do mar e ficou junto aos seus portos. |
| नह , बल क हम व च त ह कर रह गए | Em verdade, estamos privados de tudo! |
| म क र क न म ख ल नह रह सकत . | O nome da macro não pode estar vazio. |
| यह श ल न म ख ल नह रह सकत . | O nome do estilo não pode ser nulo. |
| म त म ह र ब न नह रह सकत ह ... | Eu não posso viver sem você ... |
| म स र फ व ग स म रह सकत ह . | Ficaria em Vegas. |
| ठ क ह , त म यह रह सकत ह . | Certo, você pode ficar aqui. |
| म नह इसच त र क स थ ,यह नह रह सकत | Não posso andar por aqui com a pintura. |
| हम यह ज व त बच नह रह सकत . | Não podemos sobreviver aqui. |
| म यह न च , अल फ र ड नह रह सकत | Não posso estar aqui em baixo, Alfred. |
| ह यह व , त न त द ख ह च प न रह! ह प रभ , म झ स द र न रह! | Tu, Senhor, o viste, não te cales Senhor, não te alongues de mim. |
| यह व पर भर स रख, और भल कर द श म बस रह, और सच च ई म मन लग ए रह | Confia no Senhor e faze o bem assim habitarás na terra, e te alimentarás em segurança. |
| क व ब खर ह ए ध ल ह कर रह ज ए ग | Convertidas em corpúsculos dispersos, |
| इन ब त क आज ञ कर, और स ख त रह | Manda estas coisas e ensina as. |
| PREIST सर वशक त म न और कभ भगव न रह रह ह . | Deus misericordioso e todopoderoso. |
| म म स फ रह च ह ए पत थ त . | Portanto eu soube que tinha ficado limpo. |
| ख र, वह अब और नह रह रह ह | Mas ele já não é vivo. |
| ब ग ब रदर क रह ज न क ब र म . | O Big Brother está prestes a ir para o ar. |
| इस र एल य क द श म क ई अन क न रह गय क वल अज ज , गत, और अशद द म क ई क ई रह गए | Não foi deixado nem sequer um dos anaquins na terra dos filhos de Israel somente ficaram alguns em Gaza, em Gate, e em Asdode. |
| यह व क ब ट ज हत रह ह य व ब न ध और त र ह दय द ढ रह ह , यह व ह क ब ट ज हत रह! | Espera tu pelo Senhor anima te, e fortalece o teu coração espera, pois, pelo Senhor. |
| क प स रह रह ह , और त म ज रह ह . | O Capece vai a Tiburtino e tu e o Quadrone vão à reunião. |
