"आर भ कर सकत ह " के अनुवाद बंगाली भाषा के लिए:


  शब्दकोश हिन्दी-बंगाली

Ads

  उदाहरण (बाहरी स्रोतों की समीक्षा नहीं की)

आर
প রস ত ত
स ड आर
CD ROM
आर कम डर
R কম ন ড র
स ड आर
CD R
ड व ड आर
DVD R
ड व ड आर
DVD R
आर व क य श
দশ
स स ड आर
স . স . ড . আর.
आर स क र प ट
PostScriptLanguage
आर प र क ट
মধ যর খ ঙ ক ত
क र ड आर ट र GenericName
KRandRTrayGenericName
ल न तथ आर ल न स टअपKeywords
ল য ন এব আর ল য ন ব যবস থ পন Name
व यक त ज धन गय
পরন ত য ব পর য় ,
व यक त ज धन गय
আর ত র ক ষ ত র য ন জ ক সম দ ধ ভ ব ,
स ख य क गणन आर व त रण क ल ए च त र द इ टरफ स
পর স খ য নগত কম প উট য় র জন য R এনভ য়রনম ন ট হত গ র ফ ক ল ইন ট রফ স
आर कर और व प नर व त त कर ,
ত ন ই প রথমব র অস ত ত ব দ ন কর ন এব প নর য় জ ব ত কর
आर कर और व प नर व त त कर ,
ন সন দ হ ত ন , ত ন ই স ষ ট শ র কর ন এব প ন স ষ ট কর
स द श स च (आर प र क ट ए क स थ ) म म ट ए स द श द ख ए .
ম ছ ফ ল ব র ত গ ল ক ব র ত ত ল ক য় (ম ঝ র খ ঙ কন কর ) প রদর শন কর হব
और म र ग च न बन ए और त र क द व र ल ग म र ग पर ल त
এব ত ন পথ ন র ণয়ক বহ চ হ ন স ষ ট কর ছ ন , এব ত রক দ ব র ও ম ন ষ পথ র ন র দ শ প য়
और म र ग च न बन ए और त र क द व र ल ग म र ग पर ल त
আর চ হ নসম হ আর ত র র স হ য য ও ত র পথন র দ শ প য়
त ज अ ग , व आग म ग ज उन आर तन द करन और फ क र म रन
অতএব য র হতভ গ য ত র দ যখ য ব , স খ ন ত র আর তন দ ও চ ৎক র করত থ কব
त ज अ ग , व आग म ग ज उन आर तन द करन और फ क र म रन
ত রপর য র হব হতভ গ য ত র আগ ন , ত দ র জন য স খ ন থ কব দ র ঘশ ব স ও আর তন দ ,
समय क तर स र फ एक च ज आय म क आर प र ज सकत और व ग र त व कर षण .
ম ত র জ ড স থ ন ন তর করত প র ন শ ধ য , সময মত, ম ধ য কর ষণ হয .
व ब ल , अल ल क क सम ! आप त अ तक अपन उस प र न र त म पड
ল ক র বলল আল ল হর কসম , আপন ত স ই প র ন ভ র ন ত ত ই পড় আছ ন
व ब ल , अल ल क क सम ! आप त अ तक अपन उस प र न र त म पड
ত র বলল ''আল ল হ র কসম! আপন ন সন দ হ আপন র প রন ভ র ন ত ত ই রয় ছ ন
ज सन र क च ज , ज बन ई ख ब बन ई और उसन मन ष य क स रचन क आर ग र स क य
য ন ত র প রত য কট স ষ ট ক স ন দর কর ছ ন এব ক দ ম ট থ ক ম নব স ষ ট র স চন কর ছ ন
ज सन र क च ज , ज बन ई ख ब बन ई और उसन मन ष य क स रचन क आर ग र स क य
য ন স ন দর কর ছ ন প রত য কট জ ন স য ত ন স ষ ট কর ছ ন , আর ত ন ম ন ষ স ষ ট র স চন কর ছ ন ক দ থ ক
त मन य एक च ज पर ग र क य क एक बल ज स प स ट इम क आर प र ज सकत .
আপন স থ নসময জ ড একট বল প রয গ করত প র ন য ক জ কর ছ .
उन न क , य त सम रम त स वप न म ऐस स वप न क अर थ न ज नत
ত র বলল এট কল পন প রস ত স বপ ন এর প স বপ ন র ব য খ য আম দ র জ ন ন ই
अल ल क स ष ट क आर कर फ र व उसक प नर व त कर फ र उस क ओर त म पलट ग
আল ল হ প রথমব র স ষ ট কর ন , অত পর ত ন প নর য় স ষ ট করব ন এরপর ত মর ত রই দ ক প রত য বর ত ত হব
उन न क , य त सम रम त स वप न म ऐस स वप न क अर थ न ज नत
ত র বলল ''এল ম ল স বপ ন, আর স বপ ন র মর ম দ ধ র আমর অভ জ ঞ নই
अल ल क स ष ट क आर कर फ र व उसक प नर व त कर फ र उस क ओर त म पलट ग
আল ল হ স ষ ট র স চন কর ন , ত রপর ত ন ত প ন স ষ ট কর ন , ত রপর ত রই ক ছ ত ম দ র ফ র য় আন হব
ग़रज़ उन ल ग न द क झ ठल द य त मन उनक ल क कर ड ल ब शक इस व क़ य म यक़ न एक बड़ इबरत आर उनम स ब त र ईम न ल न व ल न थ
অতএব , ত র ত ক ম থ য ব দ বলত ল গল এব আম ত দ রক ন প ত কর দ ল ম এত অবশ যই ন দর শন আছ ক ন ত ত দ র অধ ক শই ব শ ব স নয়
ग़रज़ उन ल ग न द क झ ठल द य त मन उनक ल क कर ड ल ब शक इस व क़ य म यक़ न एक बड़ इबरत आर उनम स ब त र ईम न ल न व ल न थ
ক জ ই ত র ত ক প রত য খ য ন করল , স তর আমর ত দ র ধ ব স কর ছ ল ম ন সন দ হ এত ত এক ন দর শন রয় ছ , ক ন ত ত দ র অধ ক শই ব শ ব স নয়
फ र उस उस ( बच च ) क गर गय और व उस ल ए ए एक द र क स थ न पर अलग चल गई
অত পর ত ন গর ভ সন ত ন ধ রণ করল ন এব তৎসহ এক দ রবর ত স থ ন চল গ ল ন
द , सत य आ गय ( असत य म ट गय ) और असत य न त आर कर और न प नर व त त
বল ন , সত য আগমন কর ছ এব অসত য ন প র নত ন ক ছ স জন করত এব ন প র প ন প রত য বর ত ত হত
फ र उस उस ( बच च ) क गर गय और व उस ल ए ए एक द र क स थ न पर अलग चल गई
ত রপর ত ন ত ক গর ভ ধ রণ করল ন , এব তৎসহ এক দ রবর ত স থ ন সর গ ল ন
द , सत य आ गय ( असत य म ट गय ) और असत य न त आर कर और न प नर व त त
ত ম বল ''সত য এস ই গ ছ , আর ম থ য র উৎপত ত হব ন , আর এর প নর দ ভবও হব ন
इस व कल प क अक षम न द यद आप च क म ज द ड स कट प क व ड ज म आर प र ज न क स म .
আপন যদ ক বলম ত র বর তম ন ড স কটপ উইন ড র মধ য ঘ র স ম বদ ধ র খত চ ন তব এই পছন দট ন ষ ক র য় কর
ऐ ईम न ल न व ल ! त म सब इस ल म म द ख ल ज ओ और श त न क पदच न पर न चल व त त म र ख ल आ शत र
হ ঈম নদ র গন ! ত মর পর প র ণভ ব ইসল ম র অন তর ভ ক ত হয় য ও এব শয়ত ন র পদ ক অন সরণ কর ন ন শ চ ত র প স ত ম দ র প রক শ য শত র
ऐ ईम न ल न व ल ! त म सब इस ल म म द ख ल ज ओ और श त न क पदच न पर न चल व त त म र ख ल आ शत र
ওহ য র ঈম ন এন ছ ! সম প র ণর প আ ত মসমর পণ দ খ ল হও , আর শয়ত ন র পদচ হ ন অন সরণ কর ন ন সন দ হ স ত ম দ র জন য প রক শ য শত র
कर द !
চ ল ও গ ল
म ड ल कर बन द कर द ए
এত ত দ রক ব ধ দ য় হব ,
म ड ल कर बन द कर द ए
ন সন দ হ এট হচ ছ ত দ র চ রপ শ এক ব ড়
म झ न लगत त म कर कर प ओग .
আম আপন করত প র ন ক ন .