"न ज स स थ " के अनुवाद स्लोवेनियाई भाषा को:


Ads

  उदाहरण (बाहरी स्रोतों की समीक्षा नहीं की)

ह र त ग ब शnetherlands. kgm
Hertogenboschnetherlands. kgm
पहल पह च
Dostopano pred
बक , र क , त म ह क ,
sinovi Barkosovi, sinovi Siserjevi, sinovi Tamahovi,
. अव वल
J. Awal
. उ
J. Thaani
. अव वल क
of J. Awal
. उ
of J. Thaani
Shamu आह ite?
Prav.
और उ मर हम र ओर व श व करत ह , क त मह ह , क शक त क प रभ व क उ क रर य क अ
in kakšna presilna velikost moči njegove do nas verujočih po delovanju silne moči njegove,
हर एक व यक त प रध अध क र य क अध रह क य क क ई अध क र ऐ ह , परम श वर क ओर ह और अध क र ह , व परम श वर क ठहर ए ह ए ह
Slednji človek bodi pokoren višjim oblastim ni je namreč oblasti razen od Boga, in oblasti, katere so, so postavljene od Boga.
क क गर म एक य य रहत परम श वर डरत और ष य क परव ह करत
Bil je v nekem mestu sodnik, ki se ni bal Boga in se ni sramoval ljudi.
और ग ब म ग ब क प त य एल रहत , क पत म म क
V Gibeonu pa so prebivali oče Gibeonov, Jegiel, čigar ženi je bilo ime Maaka
, ,
Ne, ne.
, ,
Ne, ne, ne.
अब ह इ र एल क परम श वर यह व वच अप द ऊद क द य , वह व च क य
Toda prebiva li v istini Bog z ljudmi na zemlji? Glej, nebo in nebes nebesa te ne morejo obseči, koliko manj ta hiša, ki sem jo sezidal!
, , ! ह !
Ne, ne!
,
Ne, ne.
, , चल भ
Ne, ne, ne.
क य क म श चय त ह , क म त य , , वर गद त, प रध त ए , वर तम , भव ष य, मर , ऊ च ई,
Prepričan sem namreč, da nas ne smrt, ne življenje, ne angeli, ne poglavarstva, ne sile, ne sedanjost, ne prihodnost,ne višina, ne globočina, ne katera druga stvar ne bo mogla ločiti od ljubezni Božje, ki je v Kristusu Jezusu, Gospodu našem.
म श क
Ni denarja, ni muzike.
और उ म ह क म र ग उत तर क ठर य क म र ग क लम ब ई च ड ई बर बर और और ढ ग उक द व र क
in pred njimi je bila pot kakor pri hramih proti severu enako so bili dolgi in široki kakor oni, in vsi njih izhodi, naprave in duri so bile enake.
.
Ne.
, प ल , म क ब ल ओ
Ne, Max bo v redu.
त य रह , यह द , खत , खत रह त, गल , क त , और वत त र क वल मब क छ और ब म ह
kjer ni Grka in Juda, obreze in neobreze, tujca, Scita T. j. surov divjak. , hlapca, svobodnega, marveč vse in v vseh Kristus.
तब म मह द क प र क अध पत य क प कर उ ह र क च ट ठय द म र पत और व र भ भ
In ko sem prišel k deželnim oblastnikom za reko, sem jim oddal kraljeve liste. Kralj pa je z menoj poslal vojne poveljnike in konjike.
च र, ल भ , प यक कड , ग ल द व ल , ध र कर व ल परम श वर क र य क व र ह ग
ne tatje, ne lakomniki, ne pijanci, ne obrekovalci, ne roparji ne podedujejo kraljestva Božjega.
क य त म त , क अ य य ल ग परम श वर क र य क व र ह ग ? ध ख ख ओ, व श य ग म , म त त प क, पर त र ग म , ल च च , प र षग म
Ali pa ne veste, da krivičniki ne podedujejo kraljestva Božjega? Ne motite se ne nečistniki, ne malikovalci, ne prešeštniki, ne mehkuži, ne moželežniki,
और उ कह , म र ग क ल य क छ त ल ठ , झ ल , र ट , र पय और द द क रत
In reče jim Ničesar ne jemljite na pot, ne palice, ne torbe, ne kruha, ne denarja tudi po dve suknji ne imejte.
ल य बट आ, झ ल , त ल और म र ग म क क र कर
Ne nosite mošnje, ne torbe, ne obuvala, in nikogar na poti ne pozdravljajte.
अब क ई यह द रह और क ई द , वत त र क ई र, र क य क त म ब म ह य श म एक ह
Ni tu Juda, ne Grka, ni tu sužnja, ne svobodnega, ni tu moškega, ne ženske zakaj vi vsi ste eden v Kristusu Jezusu.Če ste pa Kristusovi, potem ste Abrahamovo seme, in po obljubi dediči.
?
Res si grd, veš?
?
Kajne?
पश और ह म व ह ल त!
niti človeške!
पश त और ह म व?
niti človeške?
त क ई य य ह त ह , प रध , और प रभ त कर व ल ,
nima vodnika, nadzornika ali zapovednika,
अप पट क म , और र प , और त ब रख
Ne jemljite zlata, ne srebra, ne denarja v pasu svojem,
पर त यद क ई , त
Če pa kdo noče umeti, naj ne ume.
त यह और ह वह ह .
To ni pomembno.
ह परम श वर म रह ह ईश वर च प रह, और श त रह!
Pesem in psalm Asafov. O Bog, ne molči, ne delaj se gluhega in ne miruj, o Bog mogočni!
और वह त तक द ख क , और ख य और प य
In tri dni ni videl, in ni jedel, ne pil.
क छ छ प ह , प रगट ह और क छ ग प त ह , ए, और प रगट
Kajti nič ni prikritega, kar se ne bo razodelo, tudi skrivnega ne, kar se ne bo zvedelo in prišlo na svetlo.
त त उ , और त उक ब त , और पर तर , और क मलत द ख , और क छ प रख
ne vdaj se mu, tudi ga ne poslušaj, in naj se ga ne usmili oko tvoje, da bi mu prizanesel ali pa ga skrival,
अपल ड कर
Ne pošlji
ओवरर इड कर
Ne povozi
हड बड कर
Brez panike